’†�‘�V•·